segunda-feira, 24 de julho de 2006

As lagostas (e as corporações) assassinas

EU FAÇO PARTE DA CADEIA PRODUTIVA, AAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH...
Muito legal a matéria de ontem do Domingo Espetacular que mostrava as vítimas da pesca de lagosta. Superou qualquer reportagem do Fantástico —aliás, já faz tempo que o Fantástico-genérico anda dando um banho no original.
Como no poema de Ferreira Gullar, em que o açúcar que adoça a manhã do poeta em Ipanema é produzido por homens de vida amarga e escura, a lagosta que é vendida a preços de meretrício nos restaurantes bacanas vem do mar pelas mãos de pescadores que ganham uma merreca e trabalham em condições precárias, sem equipamento de mergulho ou —tão perigoso quanto— com equipamentos improvisados. Vítimas da descompressão, muitos perdem os movimentos das pernas ou mesmo do corpo inteiro e viram vegetais. Gente que nunca teria dinheiro para comprar a lagosta que pesca termina agonizando no SUS.
Mas faltou. Mostrar a estrutura econômica em que a pesca da lagosta está inserida. A reportagem fez o tradicional, mostrando as responsabilidades do poder público —entrevistou gente da Marinha e do Ibama, que, como sempre, reclamou da dificuldade da fiscalização e da falta de estrutura—, mas ignorou o setor privado. Os repórteres limitaram-se a ouvir um atravessador de pé descalço e mencionou rapidamente que as lagostas eram vendidas para "grandes frigoríficos", sem dizer quais eram, nem dizer qual era o destino final do produto.
A matéria levantou a bola, mas não cortou, pois deixou de responder à pergunta essencial: afinal, quem lucra com a exploração dos pescadores de lagosta? Quais são os frigoríficos, supermercados e restaurantes que vendem essa mercadoria obtida de um jeito tão nojento?
Por fim, a reportagem comete um escorregão muito comum do jornalismo de denúncia made in Brazil. Questionamos sempre o poder público, mas poupamos as grandes empresas. E nem diria que o principal motivo seja pressão de anunciantes, como os mais fãs de teorias conspiratórias já devem sugerior. Acho que é um lance de visão de mundo, mesmo, que domina tanto repórteres como editores, após anos de pregação liberal em cima da nossa cabeça.
Culpe sempre o Estado, esse monstro lerdo, ineficiente e produtor de injustiças; livre a cara das grandes corporações, que sofrem sob o peso do custo Brasil, e principalmente das ONGs, essas redentoras abnegadas que viveram para resgatar nosso mundinho da ineficiência governamental. É no que a maioria das pessoas, dentro e fora das corporações, acredita sinceramente.
Descobrir como as formas arcaicas de exploração ilegal do trabalho estão inseridas na cadeia produtiva "moderna" é o mais importante. Quando a imprensa consegue mostrar esse elo, o resultado tem um impacto muito forte. Boa parte do sucesso no combate ao trabalho infantil tem a ver com as matérias que a revista Atenção e a Folha de S. Paulo publicaram nos anos 90, denunciando como grandes empresas, inclusive multinacionais, trabalhavam com fornecedores e terceirizados que indiretamente exploravam a mão-de-obra de crianças. Como a Nike e os chinesinhos.
Mostrar os trabalhadores nordestinos sem camisa e entrevados, beleza. Atravessadores safados de fala desarticulada, excelente. Mas falta revelar como as pernas daqueles trabalhadores foram trituradas e servidas com o melhor dos vinhos no restaurante onde o bispo da emissora costuma jantar. Quando a mídia faz isso, as coisas começam a mudar.

Aspas

Da Folha (porra de link para assinantes), como um ex-ministro (o João Sayad) vê a gente:

Profissional, o jornalista tem missão sagrada -descobrir a verdade sob a hipótese que o entrevistado e a versão oficial são mentirosos. Usam duas estratégias diferentes. O repórter jovem e indignado faz perguntas ofensivas na coletiva:
"É verdade que o senhor roubou?" Se o entrevistado reagir ofendido, pergunta e resposta já bastam como notícia.
O jornalista experiente senta-se humilde e embevecido à frente do entrevistado: "Ministro, como é que o senhor virou ministro tão jovem?". O ministro encontrou finalmente um ouvinte interessado, respeitoso e compreensivo. Abre o coração, fala de sucessos, fracassos e mágoas. Vira uma matéria espetacular cheia de furos e de intrigas que se tornam fatos políticos. Como todo profissional, o jornalista perde um pouco da sua humanidade.

segunda-feira, 17 de julho de 2006

Deus não presta; meus gibis, sim

Outra publicada na Folha Online:

Deus é o vilão em dois lançamentos nos quadrinhos

Nada de Lex Luthor, Coringa ou Doutor Silvana. O vilão de dois álbuns de histórias em quadrinhos lançados pela editora Devir é Deus, o próprio. Com os poderes da onipotência, onipresença e onisciência, o Todo-Poderoso enfrenta uma espécie versão barra-pesada e politizada da Liga da Justiça em The Authority-Sob Nova Direção (182 págs.) e um pastor renegado em Preacher-A caminho do Texas (200 págs.).
Em The Authority, Deus surge num contexto de ficção científica, como um gigantesco alienígena em formato de pirâmide responsável pela criação do Sistema Solar. Já nas histórias de Preacher, o vilão é mesmo o Deus cristão tradicional, aquele barbudo, cheio de luz e palavras de amor e perdão.

Super-heróis diferentes

Cena de Authority: Deus quer curar a Terra da infestação humana
Cena de Authority: Deus quer curar a Terra da infestação humana

Criado em 1999 pela dupla britânica Warren Ellis e Bryan Hitch para a editora Wildstorm, The Authority causou sensação ao mostrar uma história de super-heróis que carregava nas tintas da violência e da política.
Cínicos e brutais, os sete super-heróis do grupo Authority seguem uma cartilha bem diferente da correção política dos seus colegas de Liga da Justiça, X-Men & Cia. Além de praguejar, usar drogas e fazer sexo, os protagonistas não se limitam a enfrentar cientistas loucos ou ETs assassinos. Os heróis preferem combater vilões muito mais próximos, como ditadores do Sudeste Asiático ou o governo norte-americano. Em vez de proteger a Terra, eles querem modificá-la.
A revista também causou polêmica ao trazer o primeiro casal assumido de super-heróis gays: Apolo e Meia-Noite, espécie de versão cor-de-rosa de Super-Homem e Batman. Outro personagem, o Doutor, é um mago que usa as drogas para entrar em contato com os espíritos de xamãs, que incluem Einstein, Buda e Cristo.
O Authority joga pesado. Numa queda-de-braço com o governo americano, ameaça "pôr no ar a agenda de telefones de todas as prostitutas de Washington". Quando Apolo é violentado por um vilão, Meia-Noite se vinga sodomizando o maníaco sexual com uma britadeira.
Sob Nova Direção é o segundo volume encadernado com as histórias da grupo lançado pela Devir, e reúne os números 9 a 16 da edição americana. O primeiro arco de histórias do álbum, "Trevas Cósmicas", foi o último feito pela dupla original Ellis e Millar. Além da violência e do humor, os roteiros de Ellis enfatizam conceitos bizarros de "science fiction" --como balsas espaciais vivas e universos-bebês enjaulados-- e as batalhas épicas, perfeitas para o traço realista e grandioso de Hitch, que adora fazer artes majestosas em quadros de página inteira.
No arco de despedida dos seus criadores, o Authority enfrenta uma antiga criatura alienígena que é "a coisa mais próxima do conceito de Deus que este universo já viu". Bilhões de anos atrás, explica o Doutor, Deus criou a Terra como seu retiro de férias, mas descobriu, ao voltar de um passeio pelo Universo, que o planetinha agora estava coberto pela humanidade, "essa irritante infecção de seis bilhões de organismos". Para livrar a Terra de ser desinfetada, o Authority precisa "achar um jeito de matar Deus", invadindo as próprias entranhas da divindade.

Censura

Apolo e Meia-Noite, primeiro casal de super-heróis gays: beijo foi censurado
Apolo e Meia-Noite, versão gay de Super-Homem e Batman: beijo foi censurado

A segunda e melhor parte do álbum, "Natividade", marca a troca da equipe criativa por uma dupla escocesa: o roteirista Mark Millar e o artista Frank Quitely. Millar manteve o humor negro e a violência extremada, ao mesmo tempo em que passou a enfatizar o aspecto político do Authority, na sua luta por atuar como uma polícia global. Quietly usa um traço estilizado e detalhista para criar super-heróis num estilo europeu, que lembra o francês Moebius.
Em várias ocasiões, as implicações políticas dos roteiros de Millar enfrentaram problemas com a DC Comics --­uma das principais editoras de quadrinhos do mundo, responsável por Batman e Super-Homem, que havia comprado a Wildstorm em 1999.
Logo no começo de "Natividade", publicado originalmente em 2000, os heróis provocam a morte do então presidente da Indonésia, Jusuf Habibie. A cena foi mantida, mas a pressão da DC eliminou às referências ao país e ao nome do ditador. A editora também teria vetado uma cena de beijo entre Apolo e Meia-Noite.
A pressão da DC se intensificaria após os atentados de 11 de setembro de 2001: cenas de necrofilia e extrema violência em Nova York , além de referências desrespeitosas ao presidente George W. Bush, levaram a editora a vetar um número inteiro da revista. Os atritos entre a equipe criativa e a editora levaram ao cancelamento do título no mesmo ano. A série seria retomada por outros autores anos depois.
A edição da Devir infelizmente não tem o mesmo padrão de qualidade que costuma ser a marca da editora. A impressão em algumas páginas está borrada, o que prejudica a arte cheia de detalhes de Frank Quitely, mas não chega a comprometer o álbum.

Em busca de Deus

Jesse Custer quer acertar contas com Deus
Capa de Preacher: Jesse Custer quer acertar contas com Deus

Observados por garçonetes melancólicas e pelos vidros sujos com catchup de um café perdido no interior dos Estados Unidos, três pessoas conversam. Não vemos direito seus rostos, mas percebemos que estão falando de Deus e sobre como encontrá-lo. Uma mulher diz: "Pelo que eu sei, tem dois locais perfeitos para se procurar Deus: na igreja ou no fundo de uma garrafa". O homem diante dela responde: "Então, talvez eu deva procurar uma loja de bebidas... pois uma coisa eu digo: numa igreja é que Ele não está" --no final da frase, um close, e percebemos que a fala vem de um pastor.
O pastor é Jesse Custer, e a seqüência é a primeira página de Precher, uma saga fechada --com começo, meio e fim, algo incomum nos quadrinhos americanos-- de 75 números que conta a história da busca de Custer em sua busca por Deus. Literalmente.
Após se fundir a uma criatura super-poderosa, nascida do cruzamento entre um anjo e um demônio, o pastor Custer confronta os paus-mandados do Paraíso a respeito do Criador e descobre que Ele desistiu. Deus abandonou sua criação e se escondeu em algum lugar dos Estados Unidos.
A partir daí, a história segue em clima de road movie, quando Custer passa a percorrer os EUA atrás do Todo-Poderoso. "Eu estou à procura de Deus porque concluí que ele abandonou sua criação. (...) Quero confrontá-lo e ouvir o que tem a dizer sobre essa acusação", afirma Custer.
Na sua busca, Custer é acompanhada pela namorada, Tulip, pelo amigo Cassidy --um vampiro irlandês que prefere beber cerveja a sangue-- e pelo fantasma de John Wayne, que atua como uma espécie de conselheiro de Custer.
A peregrinação de Custer freqüentemente mostra a América pelo que ela tem de mais estúpido. Ennis não poupa ninguém. A cultura teen é representada pelo adolescente grunge que atira no próprio rosto para imitar o gesto de Kurt Cobain, mas sobrevive com um buraco em forma de ânus no rosto, tornando-se o Cara-de-Cu (Arseface); descoberto pela MTV, vira um astro pop. O Sul do país aparece com seus caipiras que transam com galinhas e se casam com as irmãs, e Nova York, com seus psicopatas que guardam cadáveres na geladeira e policiais durões homofóbicos que secretamente curtem orgias gays sadomasô.
Tudo passando pelo traço do britânico Steve Dillon, que se revelou o parceira ideal para o textos de Ennis, seja pela sua habilidade em retratar expressões e fisionomias--imprescindível para um autor que se destaca pelos diálogos irônicos e afiados, à la Quentin Tarantino--, seja por seu talento natural para desenhar pessoas deformadas e mandíbulas arrancadas.

Politicamente incorreto

Página de Preacher: Jesse Custer, rodeado por anjos e demônios

Página de Preacher: Jesse Custer, rodeado por anjos e demônios

Polêmica nunca foi novidade na carreira do roteirista Garth Ennis, um estranho no ninho das grandes editoras que não está nem aí para os cânones dos quadrinhos. Irlandês de origem católica, Ennis escreveu uma das fases mais inventivas do personagem John Constantine, um mago que combatia com o mesmo desprezo os demônios do inferno e os anjos do Senhor --(mal) adaptada para o cinema no filme "Constantine" (2005), de Francis Lawrence, com Keanu Reeves.
Ennis também assina Hitman, sobre um super-herói que prefere ganhar a vida como matador de aluguel de outros super-seres em vez de sair por aí salvando o mundo de graça, e A Pro, sobre uma prostituta com super-poderes, que veste capa e uniforme entre uma e outra sessão de "blowjob" a 50 dólares.
Há muito humor --politicamente incorreto até a medula-- em Preacher, mas, como afirma o escritor Joe R. Lansdale no prefácio, "essa história é tão séria quanto qualquer material altamente 'intelectual' altamente elogiado da Vertigo [divisão de quadrinhos adultos da DC Comics, responsável por Preacher e outros quadrinhos], e bem melhor do que uma porção deles". À medida que a história avança, o leitor percebe que o tema central da história não é a trama fantástica do Todo-poderoso foragido. Ennis está mais interessado no relacionamento entre os três personagens centrais e em temas essenciais como amizade, amor e honra, que são abordados de uma perspectiva desencantada, irônica, mas muito humana.
No Brasil, talvez por alguma maldição divina, Preacher teve o azar de ser publicado por pequenas editoras amadoras, que lançaram a revista sem qualquer periodicidade e ainda interromperam a história faltando seis números para o final. A bela edição de luxo da Devir vem reparar esta injustiça.
A editora recomeçou a publicar a história do zero com o primeiro arco, "A caminho do Texas", que reúne os sete primeiros números da revista. A edição caprichada, com impressão irretocável, inclui também uma nova tradução, mais cuidadosa --em que, por exemplo, "redneck" vira "caipira" e não "pescoço-vermelho", como nas edições anteriores.

Cinema
Desde que foi lançado, Preacher despertou interesse para adaptações cinematográficas. O ator James Marsden (o herói mauricinho Ciclope, da trilogia "X-Men") tentou emplacar na HBO um projeto para encarnar Jesse Custer em um filme ou numa série de TV, mas a idéia nunca saiu do gibi. Não deve ser fácil convencer os produtores a adaptar uma história que mostra Deus como o maior dos vilões.

domingo, 9 de julho de 2006

Entrevista com Rita Cadillac

Publicada na Folha Online:

Ex-chacrete vai abandonar carreira pornô para se casar

Durante o lançamento do seu novo filme pornô, nesta quinta-feira (6), a ex-chacrete Rita Cadillac, 52, contou que vai abandonar o gênero em janeiro, quando pretende se casar. Rita Cadillac prometeu ao noivo, o comerciante Luiz de Nobre, que deixará de fazer sexo diante das câmeras depois que colocar a aliança no dedo.
Enquanto não sobe ao altar, Rita vai fazendo suas "despedidas de solteira" nos filmes da Brasileirinhas, principal produtora de filmes pornôs do país. O novo filme, "A primeira vez de Rita Cadillac" --em que Rita pela primeira vez faz sexo com uma mulher, a atriz pornô Lana Starck-- chega às locadores no próximo dia 15.
Rita Cadillac afirma que já não chora depois de fazer sexo diante das câmeras
A festa de lançamento do filme aconteceu no Bar Brahma, na região central da cidade de São Paulo, e foi uma rara oportunidade para encontrar as atrizes vestidas. Rita apareceu sobre saltos de 15 centímetros, num longo vestido preto com decote até o umbigo, que deixava evidente os novos atributos profissionais da antiga "rainha do bumbum": os seios turbinados com 200 ml de silicone.
"Não é que meu namorado não se importe ou não [com os filmes pornôs]. Temos um trato", explica Rita à reportagem da Folha Online, enquanto se curva, faz caras e levanta parte do vestido para os flashes dos fotógrafos. "Até janeiro eu vou trabalhar fazendo tudo o que eu quiser fazer, e a partir de janeiro... é óbvio que não", completa.
Primeira vez
Rita garante que a cena lésbica de "A primeira vez de Rita Cadillac" foi o seu primeiro contato sexual com uma mulher. "Nunca tive nada com mulher. Nem na adolescência, nem brincadeirinha, nunca rolou", diz.
A primeira experiência homossexual, aos 52 anos, não deixou má impressão. "É uma coisa mais delicada, mais lenta, mais suave... mais feminina, enfim." Rita, contudo, diz que não tem vontade de repetir a experiência longe das câmeras. "Não é a minha praia", diz.
As outras três cenas do filme são com homens, mas Rita se atrapalha ao enumerá-los. "Teve o Pit [Garcia, o "Garoto Berinjela"], o Eduardo...", hesita, pára, e pergunta para o assessor: "Quem mais?". Depois, ri. "É muito estranho. São pessoas que você vê uma vez e não marca", reconhece.
Filmografia
O primeiro filme, "Sedução", Rita fez em 2004, para quitar uma dívida contraída com a Caixa Econômica Federal na compra de sua casa em Santana, na zona norte. Terminada as sessões de sexo, Rita se limpava e caía no choro. "O primeiro foi péssimo. Terrível", desabafa.
Uma das cenas não utilizadas do primeiro filme foi enxertada numa outra produção da Brasileirinhas, "Sexo no Salão 2005". Rita também apareceria em 2006 num outro filme da produtora, chamado (adivinhem) "Sexo no Salão 2006". Neste, a ex-chacrete atuava apenas como mestre de cerimônias, entrevistando os casais que transavam num baile de carnaval.
Presa a um contrato, Rita Cadillac deveria fazer um segundo filme com cenas inéditas de sexo. A segunda vez foi bem mais fácil, segundo Rita. Se não chegou a sentir prazer nas filmagens de "A primeira vez", ela também não chorou.
O segredo, diz Rita, foi encarar o pornô com naturalidade profissional e as cenas de sexo, como trabalhos de atriz. "No filme, eu interpreto o papel de Rita Cadillac. Sem prazer nenhum, sou totalmente atriz", explica. O set pornô, segundo ela, é "um local de trabalho, onde não existe sacanagem além da hora da filmagem".
Decadente, não
Os filmes de Rita Cadillac são os mais lucrativos da Brasileirinhas. A produtora investe no nicho das celebridades, atraindo para o pornô os famosos em decadência, aqueles que já começam com ex, como o ex-Casa dos Artistas Alexandre Frota, a ex-Mallandrinha Vivi Fernandes e a ex-Teste de Fidelidade Marcia Imperator.
Decadente? A ex-chacrete rejeita o rótulo. "A Brasileirinha me deu a chance de ter tudo o que eu quis na minha vida inteira: casa, carro, casa na praia, apartamento de aluguel", enumera.
A atriz não revela o valor do cachê. Fala-se em R$ 500 mil, mas tanto a Brasileirinhas como Rita dizem que foi bem menos. "Pergunta para o Imposto de Renda. Eles sabem que foi bem menos do que isso", diz.
Ela não revela se vai fazer outros pornôs antes do casamento. "Quem sabe?", pergunta, com uma risada. Afinal, ainda faltam seis meses até o altar.
Perfil
Rita Cadillac é o nome artístico de Rita de Cássia Coutinho. Ela nasceu no Rio, no dia 13 de junho de 1954. Ficou famosa como dançarina do programa do Chacrinha, nos anos 80. Por sua fama de "rainha dos presidiários", ela fez uma ponta no filme "Carandiru" (2003), no qual participava de um show no presídio.
A filmografia extra-pornô de Rita também inclui "Aluga-se Moças" (1982), "Aluga-se Moças 2" (1983), "Tessa, a Gata" (1982) e "Asa Branca" (1980). Atualmente, a autobiografia da ex-chacrete está sendo escrita com ajuda de Jefferson Gorgulho Peixoto e supervisão do médico e escritor Dráuzio Varella, autor do livro "Carandiru". A previsão de lançamento é 2007.

E vale a pena ler essa matéria do Gio sobre o mestre Sady Baby. Aliás, o Sady merece uma série de posts especiais. Prometido.

sexta-feira, 7 de julho de 2006

Mulheres de Crumb

Guido Crepax é o cara. Milo Manara é ainda melhor. Horacio Altuna e, principalmente, Paolo Serpieri não são tão bons de traço, mas suas mulheres são mais gostosas do que as dos mestres, que curtem o estilo manequim/magricela. O Galhardo também não é mau. Mas, para mim, ninguém é melhor do que Robert Crumb quando o assunto é desenhar mulher. O seu traço em preto-e-branco é o ideal para modelar mulheres inesquecíveis, cheias de volume e hachuras. Comida boa é a que faz bosta, mulher gostosa é a que tem carne. E o Crumb sabe disso, como mostram estes desenhos do livro Art e Beauty, que pirateei via E-Mule:













segunda-feira, 3 de julho de 2006

Espreme sai merda

Papo com a ex colega de jornal popular em São Paulo.
— A menina é uma indiazinha, de uma tribo da zona sul. A mais fraca dos irmãos. Por ser a mais fraca, a tradição indígena diz que ela não pode ser alimentada e deve definhar até morrer. Volta e meia, a menina fica subnutrida e alguém a leva ao hospital. Ela passa um tempo por lá. Quando volta a ficar bem, é devolvida para a tribo. Entre os índios, a família não quer saber de alimentá-la e ela volta a ficar subnutrida. A diretora do hospital não sabe como agir porque não é um caso comum de negligência. Os índios estão seguindo algo da cultura deles, para eles é o certo. Eu estava lendo o Estatuto do Índio, ele protege os índios de intervenções externas.
— Enquanto isso, a menina...
— Presa num fogo cruzado entre duas culturas. O hospital dos brancos tenta salvá-la, e os índios, seus pais, querem deixá-la morrer.
— Do caralho essa história. Quando sai a matéria?
— Não. Você não entendeu. Eu sugeri a pauta no jornal, mas os caras não curtiram.
— Caralho. Por quê?
— O editor disse que índio não compra jornal.

quinta-feira, 29 de junho de 2006

Aniversário


Nicholas Gurewitch, The Perry Bible Fellowship


--------------------------------------------------------------

– Quero dizer, o que é um presente de desaniversário? – perguntou Alice.
– Um presente que se dá quando não é o seu aniversário, obviamente – respondeu Humpty Dumpty.
Alice refletiu um pouco.
– Gosto mais de presentes de aniversário – concluiu.
– Você não sabe do que está falando! – gritou Humpty Dumpty. – Quantos dias existem num ano?
– Trezentos e sessenta e cinco – respondeu Alice.
– E quantos aniversários você faz?
– Um.
– E se você tira um de trezentos e sessenta e cinco, quanto fica?
– Trezentos e sessenta e quatro, é claro. (...)
– Parece estar certo... embora eu não tenha tempo para conferi-lo outra vez agora... E isso mostra que existem trezentos e sessenta e quatro dias em que você poderia ganhar presentes de desaniversário...
– Por certo – disse Alice.
– E apenas um para presentes de aniversário, portanto. Há gloria para você!
Lewis Carrol, Alice Através do Espelho

--------------------------------------------------------------

Cary Bates & Curt Swan, Super-Homem - O misterioso desafio, 1972

--------------------------------------------------------------
No tempo em que festejavam o dia dos meus anos,
Eu era feliz e ninguém estava morto.
Na casa antiga, até eu fazer anos era uma tradição de há séculos,
E a alegria de todos, e a minha, estava certa com uma religião qualquer.

No tempo em que festejavam o dia dos meus anos,
Eu tinha a grande saúde de não perceber coisa nenhuma,
De ser inteligente para entre a família,
E de não ter as esperanças que os outros tinham por mim.
Quando vim a ter esperanças, já não sabia ter esperanças.
Quando vim a olhar para a vida, perdera o sentido da vida.

Sim, o que fui de suposto a mim-mesmo,
O que fui de coração e parentesco.
O que fui de serões de meia-província,
O que fui de amarem-me e eu ser menino,
O que fui — ai, meu Deus!, o que só hoje sei que fui...
A que distância!...
(Nem o acho...)
O tempo em que festejavam o dia dos meus anos!
Fernando Pessoa,Aniversário
--------------------------------------------------------------


Tão imbecil quanto a cara de um aniversariante adulto,
quando lhe cantam em coro o "Parabéns pra Você".


Frase: Stanislaw Ponte Preta / Desenho: Jaguar

--------------------------------------------------------------


Mais um ano de vida...
Mentira, é menos um!
Happy Birthday... fuck you!

Aniversário pra quê
Se eu não fiz por merecer?
Fui concebido por que
Se eu nem queria nascer?

Happy Birthday... fuck you!

Por que hoje é seu dia?
Você comprou, roubou
Ou fez foi um empréstimo?
Pode ficar com esse dia
Que eu fico com todos
Que no ano me restam

Happy birthday... fuck you!

Mary's Band, Happy Birthday