terça-feira, 31 de maio de 2005
Marketing
Podia ter devorado a poesia, mas preferi me entupir de fartura. Aconteceu na avenida Ipiranga, num trailler de lanches em frente ao Copan. X-Poesia e X-Fartura são os nomes de dois sandubas servidos por lá. Um é um hambúrguer duplo com ovo, e o outro, um filé de frango com queijo. Os lanches não têm nada de mais. Toda a criatividade esgotou-se na escolha dos nomes. Marketing é isso aí.
segunda-feira, 30 de maio de 2005
quinta-feira, 26 de maio de 2005
Vade retro, evangélicos!
Estava hoje na Paulista, junto com os dois milhões de evangélicos que tomaram conta do pico. É arrepiante ver os caras entrando na principal avenida da cidade com um trio elétrico onde se lê "Marchando na Paulista para conquistar as nações". Que ninguém se engane pelo fato de os crentes atuais ouvirem rock e usarem piercings, minissaias e tatuagens. A doutrina evangélica continua a ser uma velha resmungona que não corta os cabelos e só usa saia longa.
Os evangélicos neopentecostais pensam com a mesma cabeça da Igreja Católica da Idade Média. Noções como liberdade de culto ou Estado laico são estranhas a eles. Os caras nao vêem as outras religiões como visões de mundo diferentes, mas como seitas satânicas a serem combatidas. Os homossexuais não são apenas diferentes, são abominações a serem curadas. Villa-Lobos é abominável por ter usado pontos de candomblé em suas peças.
A boa notícia é saber que finalmente a Justiça fez alguma coisa contra a Inquisição televisiva dos programas da Record, que transformam as religiões afro em bruxaria e condenam em sua fogueira todos os pais-de-santo como feiticeiros comedores de carne humana. Vade retro.
Os evangélicos neopentecostais pensam com a mesma cabeça da Igreja Católica da Idade Média. Noções como liberdade de culto ou Estado laico são estranhas a eles. Os caras nao vêem as outras religiões como visões de mundo diferentes, mas como seitas satânicas a serem combatidas. Os homossexuais não são apenas diferentes, são abominações a serem curadas. Villa-Lobos é abominável por ter usado pontos de candomblé em suas peças.
A boa notícia é saber que finalmente a Justiça fez alguma coisa contra a Inquisição televisiva dos programas da Record, que transformam as religiões afro em bruxaria e condenam em sua fogueira todos os pais-de-santo como feiticeiros comedores de carne humana. Vade retro.
quarta-feira, 25 de maio de 2005
Rabiscado na parede - W.B.Yeats
Um aviador irlandês prevê sua morte
Nas nuvens, perdido, em seu meio,
Que sina me aguarda estou vendo;
Quem vou combater não odeio,
Não amo a quem defendo.
É Kiltartan Cross minha terra,
Minha gente, os pobres de lá,
Seu mal não finda o fim da guerra
E nem mais feliz a fará.
Não luto por lei, por dever,
Políticos, povo, escarcéu:
Impulso só meu de prazer
Me trouxe ao tumulto do céu.
A mente os cálculos faz:
À frente não tendo o que importe,
Nem tendo o que importe por trás,
Compensa esta vida esta morte.
D.W.Yeats, poeta fodão
Tradução de Paulo Vizioli, no livro Poemas (Companhia das Letras, 1991)
O original tá aqui:
An Irish Airman Foresees His Death
I know that I shall meet my fate
Somewhere among the clouds above;
Those that I fight I do not hate,
Those that I guard I do not love;
My country is Kiltartan Cross,
My countrymen Kiltartan’s poor,
No likely end could bring them loss
Or leave them happier than before.
Nor law, nor duty bade me fight,
Nor public men, nor cheering crowds,
A lonely impulse of delight
Drove to this tumult in the clouds;
I balanced all, brought all to mind,
The years to come seemed waste of breath,
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death.
Nas nuvens, perdido, em seu meio,
Que sina me aguarda estou vendo;
Quem vou combater não odeio,
Não amo a quem defendo.
É Kiltartan Cross minha terra,
Minha gente, os pobres de lá,
Seu mal não finda o fim da guerra
E nem mais feliz a fará.
Não luto por lei, por dever,
Políticos, povo, escarcéu:
Impulso só meu de prazer
Me trouxe ao tumulto do céu.
A mente os cálculos faz:
À frente não tendo o que importe,
Nem tendo o que importe por trás,
Compensa esta vida esta morte.
D.W.Yeats, poeta fodão
Tradução de Paulo Vizioli, no livro Poemas (Companhia das Letras, 1991)
O original tá aqui:
An Irish Airman Foresees His Death
I know that I shall meet my fate
Somewhere among the clouds above;
Those that I fight I do not hate,
Those that I guard I do not love;
My country is Kiltartan Cross,
My countrymen Kiltartan’s poor,
No likely end could bring them loss
Or leave them happier than before.
Nor law, nor duty bade me fight,
Nor public men, nor cheering crowds,
A lonely impulse of delight
Drove to this tumult in the clouds;
I balanced all, brought all to mind,
The years to come seemed waste of breath,
A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death.
terça-feira, 24 de maio de 2005
Rebanho de Deus
"lá vem esses gays, ficarem atormentando o povo de Deus, leiam a passagem do que é abominável os olhos de Deus, um é o homosexualismo..."
"GAYS, SE TOQUEM E FIQUEM BEM QUIETINHOS DENTRO DE SUAS IGREJAS, QUE ARPOVAM ESTAS COISAS ABOMINÁVEIS, NÃO VENHAM ESCANDALIZAR O POVO DE DEUS"
"FORA GAYS, FORA ABOMINAÇÕES... DA MARCHA"
"Gay é coisa do cão, na Marcha só vai os salvos e lavados no sangue do Cordeiro! que adoram o Senhor em Espírito e em verdade"
Os recados singelos encontram-se na seção de mensagens do sítio oficial da Marcha para Jesus 2005. Dá até medo imaginar para onde essa galera vai acabar marchando.
"GAYS, SE TOQUEM E FIQUEM BEM QUIETINHOS DENTRO DE SUAS IGREJAS, QUE ARPOVAM ESTAS COISAS ABOMINÁVEIS, NÃO VENHAM ESCANDALIZAR O POVO DE DEUS"
"FORA GAYS, FORA ABOMINAÇÕES... DA MARCHA"
"Gay é coisa do cão, na Marcha só vai os salvos e lavados no sangue do Cordeiro! que adoram o Senhor em Espírito e em verdade"
Os recados singelos encontram-se na seção de mensagens do sítio oficial da Marcha para Jesus 2005. Dá até medo imaginar para onde essa galera vai acabar marchando.
segunda-feira, 23 de maio de 2005
Soltando a franga
Aconteceu na reunião de pauta dos editores do Jornal Popular. Um senhor de cabeça branca, rosto enrugado e maltratado, roupa limpa, mas amassada — entrou de repente na sala perguntando pelo secretário de redação.
A supresa foi tanta que ninguém disse nada. O velhinho passou ao lado dos editores imobilizados e andou até a cabeceira da mesa.
— O senhor que é o Chefe?
O intruso sacou do bolso um exemplar do jornal, amassado e coberto de anotações. Diante da audiência ainda muda de pasmo, apontou para um trecho assinalado:
— Aqui no jornal diz que a Ana Paula Arósio foi até o Ultralounge "soltar a franga". (Pausa) Eu queria saber... o que quer dizer "soltar a franga"? Eu fui lá nesse Ultralounge e lá eles também não sabiam o que era. Por isso eu vim aqui.
O secretário levou o leitor até uma cadeira, pediu que aguardasse ali e chamou os seguranças, que o levaram dali o invasor. Expulso sem saber o significado de "soltar a franga". Afinal, leitor só é bom na banca, comprando jornal.
A supresa foi tanta que ninguém disse nada. O velhinho passou ao lado dos editores imobilizados e andou até a cabeceira da mesa.
— O senhor que é o Chefe?
O intruso sacou do bolso um exemplar do jornal, amassado e coberto de anotações. Diante da audiência ainda muda de pasmo, apontou para um trecho assinalado:
— Aqui no jornal diz que a Ana Paula Arósio foi até o Ultralounge "soltar a franga". (Pausa) Eu queria saber... o que quer dizer "soltar a franga"? Eu fui lá nesse Ultralounge e lá eles também não sabiam o que era. Por isso eu vim aqui.
O secretário levou o leitor até uma cadeira, pediu que aguardasse ali e chamou os seguranças, que o levaram dali o invasor. Expulso sem saber o significado de "soltar a franga". Afinal, leitor só é bom na banca, comprando jornal.
Vida de jornalista
Reunião de pautas especiais no Jornal Popular. Sugiro uma entrevista com Bruna Surfistinha, a puta pop. Eles não aceitam. E ainda me mandam fazer um especial sobre a Parada Gay.
Sabre de luz?
Tem coisa mais retardada do que se vestir de Darth Vader ou Princesa Lea para assistir à estréia do último episódio de Guerra nas Estrelas? Tem. E o pior é que nem dá para mandar um retardado desses enfiar o sabre de luz no cu.
domingo, 22 de maio de 2005
Palco de nanquim
Trataram os quadrinhos como "arte menor" por tanto tempo que mesmo quem gosta de gibi costuma usar expressões como "parece um filme" ou "é um verdadeiro romance" para elogiar uma boa HQ. Um dos maiores lugares-comuns de quem escreve sobre Will Eisner, por exemplo, é chamar o estilo dele de "cinematográfico", para dar idéia de como o cara era bom.
"Arte menor" é o caralho. Avenida Dropsie, da Companhia Sutil, em cartaz na faixa lá no Sesi, é uma peça muito legal, e o melhor elogio que se pode fazer a ela é dizer que conseguiu levar para o palco o universo das histórias do mestre Eisner.
Assistir à peça é como ver uma página do criador de Spirit em tamanho gigantesco. Ali está o velho edifício de apartamentos, com a escada de incêndio na lateral, os degraus na entrada e os fragmentos de vida entrevistos nas janelas, igual aos edifícios de tantas histórias de Eisner, que ao longo dos anos vão ficando impregnados dos dramas humanos que corroem sua base. Ali estão os personagens da Nova York de Eisner, seus ternos escuros e seus chapéus. A gestualidade dos atores, aliada à trilha sonora de canções antigas, lembram o ritmo dos personagens de Eisner, o timing que ele inseria ao longo de suas páginas de quadrinhos. A produção é tão cuidadosa que até a luz faz lembrar a tinta sépia com que Eisner imprimiu vários de seus romances gráficos, como O Edifício e Contrato com Deus.
Sem falar na chuva (imagem fundamental de qualquer obra do velho judeu) que cai de verdade sobre o palco. E não se trata de pirotecnia besta para impressionar o público, à la Fantasma da Ópera. A Sutil, que já havia escorregado num virtuosismo oco e metido a pós-moderno em Alice, recuperou a velha forma com o despojado Temporada de Gripe e agora vem com um espetáculo em que os recursos tecnológicos não roubam, mas servem à cena.
Outro desses recursos é o de projetar imagens numa tela entre o público e o palco. O diretor Felipe Hirsch já havia usado o recurso em várias peças, mas em nenhuma com um resultado tão bacana, como se a técnica tivesse sido inventada para levar ao palco os balões e recordatórios dos gibis.
Só senti falta — mas aí é uma questão pessoal — de ver no palco um dos Eisner que mais aprecio, o Eisner contista/romancista, criador de tramas, personagens e diálogos inesquecíveis, o Eisner das histórias tardias do Spirit (em que o super-herói virava coadjuvante dos dramas das pessoas comuns) e dos romances gráficos.
A adaptação prefere um outro Eisner, o que gostava de flagrar instantâneos da vida urbana, levar ao papel cenas minúsculas que acontecem ao nosso lado sem que a gente tenha tempo, saco ou sensibilidade para ver. Seguindo por este caminho, a peça se estrutura com cenas de poucos minutos, mais ou menos independentes umas das outras. É o Eisner de livros como Nova York, a Grande Cidade , em que ele observa a cidade em histórias construídas a partir de objetos como janelas, bueiros, escadas.
É uma opção dos caras, claro. Mas me doeu ver na peça o que fizeram com Gerard Shnoble — uma das melhores HQs de todos os tempos, a história do joão-ninguém que reprime a vida inteira o seu dom extraordinário de voar e que acaba morto antes de revelá-lo ao mundo, que termina com o trecho antológico Então... já sem vida... Gerard Shnoble despencou rumo ao chão. Mas não chore por Shnoble... É preferível derramar uma lágrima por toda a humanidade... Afinal, pessoa alguma em toda a multidão que viu seu corpo ser levado... soube ou mesmo suspeitou de que, naquele dia, Gerard Shnoble havia voado. A história ficou reduzida a uma cena de poucos minutos com um ator mudo, uma narração in off e uns piroteios com cabos de aço.
Claro que aí já tem uma implicância pessoal. Apesar disso, a peça é legal, sim, e merece ser vista. Além de tudo, tem a gostosinha Maureen Miranda pagando peitinho num belo strip. E serve para mostrar, para quem ainda vê quadrinhos como "arte menor", que um grupo talentoso precisou de um puta trabalho com atores, cenários, luz, trocentos litros d'água, projeções cinematográficos e música só para reproduzir o que Will Eisner fazia, sozinho, com papel e nanquim.
quarta-feira, 18 de maio de 2005
O maquinista
Um tio. A quem não faltam nem o bigode e os cabelos grisalhos. E oito processos por homicídio nas costas.
Todos sem intenção (culposos, no jargão jurídico), cometidos durante os 20 anos em que pilotou os trens da CPTM.
— Nem são tantos homicídios assim. Dá menos de um por ano. Tem gente por aqui que já matou muito mais.
Dois de seus crimes, ele nem chegou a ver. Foram passageiros que caíram, ou se jogaram, do trem em movimento. Os outros foram imprudentes atropelados enquanto andavam sobre os trilhos. O maquinista, explica, responde criminalmente por todas as mortes provocadas pelo trem. Acaba sendo absolvido de todos, mas só depois de passar pela encheção de saco de idas ao fórum, depoimentos, juízes e audiências.
Conversamos na cabine, ele de olho nos trilhos à frente. Um cachorro nos trilhos. O maquinista buzina e consegue desacelerar a tempo de salvar a vida do bicho.
— Eu sinto mais se atropelo um cachorro do que uma pessoa.
— Por quê?
— Porque quando atropelo um cachorro não volto mais cedo para casa, rarará. Brincadeira. É que um cachorro não tem obrigação de saber que por aqui passa um trem. Gente sabe e se arrisca porque quer.
O maquinista explica que muitas mortes são inevitáveis. Os trens chegam a atingir 80 km/h, e as freadas não podem ser bruscas demais para não ferir os passageiros. Por isso, ele não sente culpa.
O jeito desencanado com que o maquinista lida com as mortes deixou chocada uma psicóloga da empresa com quem teve de falar após um dos seus homicídios involuntários. Ele conta o diálogo:
"— Como você se sente?
— Ué, normal.
— Mas você matou uma pessoa. O que você vai fazer agora?
— Chegar em casa e tomar uma cerveja.
— Por quê?
— Porque, quando eu não mato ninguém, faço a mesma coisa.
— Mas como você consegue dormir?
— De olhos fechados.
— Quer dizer... como fica sua cabeça?
— Em cima do pescoço.
— Ai, você é muito insensível!"
O maquinista sorri, com seu jeito tranqüilo de tio, e conclui:
— Ela me deu um daqueles... como é? florais de Bach. Para aumentar minha sensibilidade. Eu usei, mas não deu certo. Não fiquei mais sensível.
Todos sem intenção (culposos, no jargão jurídico), cometidos durante os 20 anos em que pilotou os trens da CPTM.
— Nem são tantos homicídios assim. Dá menos de um por ano. Tem gente por aqui que já matou muito mais.
Dois de seus crimes, ele nem chegou a ver. Foram passageiros que caíram, ou se jogaram, do trem em movimento. Os outros foram imprudentes atropelados enquanto andavam sobre os trilhos. O maquinista, explica, responde criminalmente por todas as mortes provocadas pelo trem. Acaba sendo absolvido de todos, mas só depois de passar pela encheção de saco de idas ao fórum, depoimentos, juízes e audiências.
Conversamos na cabine, ele de olho nos trilhos à frente. Um cachorro nos trilhos. O maquinista buzina e consegue desacelerar a tempo de salvar a vida do bicho.
— Eu sinto mais se atropelo um cachorro do que uma pessoa.
— Por quê?
— Porque quando atropelo um cachorro não volto mais cedo para casa, rarará. Brincadeira. É que um cachorro não tem obrigação de saber que por aqui passa um trem. Gente sabe e se arrisca porque quer.
O maquinista explica que muitas mortes são inevitáveis. Os trens chegam a atingir 80 km/h, e as freadas não podem ser bruscas demais para não ferir os passageiros. Por isso, ele não sente culpa.
O jeito desencanado com que o maquinista lida com as mortes deixou chocada uma psicóloga da empresa com quem teve de falar após um dos seus homicídios involuntários. Ele conta o diálogo:
"— Como você se sente?
— Ué, normal.
— Mas você matou uma pessoa. O que você vai fazer agora?
— Chegar em casa e tomar uma cerveja.
— Por quê?
— Porque, quando eu não mato ninguém, faço a mesma coisa.
— Mas como você consegue dormir?
— De olhos fechados.
— Quer dizer... como fica sua cabeça?
— Em cima do pescoço.
— Ai, você é muito insensível!"
O maquinista sorri, com seu jeito tranqüilo de tio, e conclui:
— Ela me deu um daqueles... como é? florais de Bach. Para aumentar minha sensibilidade. Eu usei, mas não deu certo. Não fiquei mais sensível.
Comparação
Dé, antigo colega dos tempos de jornalismo da madrugada, veio até a redação para me devolver um livro (Bagana na chuva, do Mário Bortolotto). Contou que estava com dificuldade para mexer o braço direito, por causa de um acidente com a moto, meses atrás. Mas contou isso de jaqueta de couro e capacete na mão.
— Você se arrebentou e ainda continua andando de moto?, perguntei.
— Você já broxou?
— Já.
— E desistiu de comer mulher por causa disso?
— Você se arrebentou e ainda continua andando de moto?, perguntei.
— Você já broxou?
— Já.
— E desistiu de comer mulher por causa disso?
terça-feira, 17 de maio de 2005
Boteco aberto
Boteco é lugar de beber e jogar conversa fora. De falar sobre as coisas sem importância, que realmente interessam. De comentar as bundas das gostosas - sem mencionar estria ou celulite, que aqui é bar de macho, que não liga para essas coisas. De falar mal de todos os chefes (de gravata, faixas presidenciais, batinas ou auréolas). De comentar aquele filme, aquela peça, o último livro. De meter o pau em tudo que deixa a gente puto. Sem medo, sem frescura. Aqui o boteco é sujo e o freguês nunca tem razão.
Assinar:
Postagens (Atom)
