domingo, 28 de novembro de 2010

Milo Manara: "A aventura é revolucionária"

Manara não escapa dos caçadores de autógrafos em SP
O Brasil deixou Milo Manara doente. Pelo menos, os aparelhos de ar-condicionado brasileiros fizeram isso. — Na Europa não usamos o ar-condicionado tão forte como vocês — reclamou.

Um senhor sorridente de 65 anos, cabelos lisos inteiramente brancos, óculos, paletó preto, camisa branca sem gravata e aliança bem visível na mão esquerda, Manara esteve, no último dia 18, na abertura da exposição Milo Manara - Uma vida chamada desejo, que vai até 11 de dezembro na Oficina Cultural Oswald Andrade. Vendo as gravuras, os originais e esboços que fazem parte da exposição, fica claro que o autor de O Click não é só um grande artista erótico, como todo mundo gosta de lembrar: é um grande artista e ponto.

Bem que tentei uma entrevista exclusiva com o cara, mas Manara não quis saber, dizendo que não era o presidente Lula para sair por aí dando entrevista para blog sujo, muito menos blog de Boteco Sujo. Tá, isso é mentira. A verdade é que fiquei sentado na plateia, anotando o que o mestre falava durante sua conversa com o público.

Quem falou primeiro foi o jornalista Gonçalo Jr., autor de Tentação à Italiana, em que aborda as sacanagens desenhadas da terra de Bertolucci, enfocando tanto Manara como Guido Crepax ("Valentina") e Paolo Serpieri ("Drunna"). Na sua vez, Manara começou dizendo que seria obrigado a cancelar a sessão de autógrafos porque as temperaturas glaciais dos ar-condicionado brasileiros o tinham deixado doente. Quando lhe pediram "um recado para os brasileiros", não teve dúvida. Proclamou:

—ABAIXO O AR-CONDICIONADO.

Vampirella no folder da exposição na Oswald de Andrade
Mestres
Eu me reconheço nessa linha entre Crepax e Serpieri, mas além deles eu acrescentaria outro "pai": [Jean-Claude] Forest, criador da Barbarella. Foi com Forest que comecei a pensar o quadrinho como algo para adultos, mas também com uma certa leveza. Eu me sinto mais próximo da leveza de Forest do que das análises sociológicas de Crepax. Também sou bem menos sério e dramático do que Crepax e Serpieri. Sabemos que a vida é feita de todo tipo de momentos: bons, alegres, tristes, estúpidos. Prefiro trabalhar aspectos mais ligados à ligeireza e irresponsabilidade.

Humor X erotismo
Fellini costumava dizer que começava a fazer seus filmes como se fossem comédias e depois ao longo da filmagem percebia que eram histórias dramáticas. Comigo é o contrário. Eu começo querendo fazer uma história séria e logo percebo que estou fazendo mais uma das tantas histórias que podem ser divertidas. Eu gosto, porque o humor é um benfeitor da humanidade. Mas o humor tem que ser dosado, porque não combina muito com o erotismo. Você pode perceber que, se você rir quando estiver na cama, só vai rir e não vai fazer mais nada. O riso é inimigo do Eros.

As mutantes gostosas estão na exposição

Aventura
A aventura é um tema fundamental para mim. Foi Hugo Pratt quem me indicou a aventura como tema. Eu, como a maioria dos jovens, comecei meus trabalhos empenhado em temas sociais, revolucionários. Era um autor engajado. Pratt me mostrou que não há nada mais revolucionário do que a aventura.
Falam da evasão que existe na aventura como escapismo, num sentido negativo, mas a evasão da aventura é o mesmo que escapar de uma prisão. A aventura continua o tema da libertação do homem. Na Divina Comédia, há um trecho em que Dante encontra Ulisses e Diomedes, que estão no Inferno porque eram considerados fraudulentos. É quando Ulisses fala para Dante uma frase maravilhosa: "Não nascemos para viver como brutos, presos à terra, mas  para buscar o conhecimento".
Ulisses é um arquétipo do aventureiro. Embora na nossa época a aventura tenha sido relegada ao nível mais baixo da cultura, a literatura ocidental começa com histórias de aventura: pode ser a Ilíada e a Odisseia, para alguns, ou Gilgamesh, para outros. E Ulisses foi o personagem escolhido por Joyce para narrar a aventura mental de um dia na vida de um homem. 2001 é uma história de aventura, a aventura da busca do homem pelo sentido da vida.
Se nos permitíssemos a aventura, não iríamos trabalhar. Em vez disso, pegaríamos uma bicicleta e sairíamos por aí em busca de aventuras. A sociedade explodiria, porque a sociedade da maneira como está estruturada hoje não tolera a aventura. Ou só tolera a aventura para alguns poucos poderosos.
Hugo Pratt foi muito feliz em situar as histórias de Corto Maltese num momento entre o fim dos veleiros e a chegada dos navios a vapor. O veleiro de Corto Maltese podia ancorar em qualquer porto. Podia aparecer aqui, no Porto de Santos. Hoje isso seria impossível. O veleiro seria confiscado e ele, preso.
A aventura é vista como algo negativo. A única literatura aceita e largamente disseminada em que se aceita a aventura é o policial, que, como já disseram, é uma aventura que começa com uma morte e termina na prisão.
A grande tradição anglo-saxônica da aventura, de Conrad, Stevenson, Kipling, acabou quando começou a linha de montagem, que é a negação da aventura, o contrário da frase de Ulisses. No Brasil você teve Jorge Amado, que era um homem de aventuras.
A sorte é que nos quadrinhos ainda existe espaço para aventuras. Nos outros gêneros há cada vez menos. Eu vou continuar a desenvolver aventuras com entusiasmo. É com a aventura que se pode alcançar o nosso cerne.

Cartaz de Manara para Etruscomix
Antes das gostosas, Nossa Senhora
Quando jovem, viajei pelo país de carona. Para viver, eu fazia madonaro, figuras de Nossa Senhora desenhadas na rua. Era a época do Papa João 23 e isso era comum. Com cada desenho, ganhava algumas moedinhas que rendiam o suficiente para comer durante uns dois dias. Fiz isso durante um verão. Uma congregação em Verona pediu que fizesse um monumento, que até hoje é visível por lá. A Igreja não me interessa como homem, mas me interessa como autor. Não há contradição na Igreja ter me procurado para fazer uma obra. Como ocorreu com Caravaggio, a Igreja sempre foi atrás dos artistas que achava capazes de fazer um bom trabalho, sem verificar se eram pessoas boas que seguiam os princípios cristãos.
Cartaz do mestre para a Rio Comic Con

Mulheres
Nunca tive uma visão sexista. Minha mãe foi professora de uma escola primária onde as mulheres sempre mandaram. Eu tenho adoração pelas mulheres — ainda que hoje, por causa da idade, seja uma adoração cada vez mais contemplativa, quase ecleástica, como se fossem Madonas.
Fiquei muito feliz com a recepção das mulheres no Brasil. Já tive encontros com feministas e fui "gelado" por elas. Mesmo assim, quando autografo meus livros, costumam aparecer muitas moças. Elas devem levar para os namorados, não sei.
Minha postura para com as mulheres, para além do fato de elas serem a grande fonte da alegria humana, é muito respeitosa.

Manara em entrevista para TV na abertura da exposição
Jodorowsky e "Os Bórgias"
Eu tinha receio de trabalhar com [Alejandro] Jodorowsky porque ele tinha a reputação de não escrever suas histórias, mas ficar falando delas. Mas, quando fomos trabalhar em Bórgia, ele me enviou um roteiro muito detalhado. Jodorowsky reclamava que eu não ligava para ele para discutir o trabalho, mas eu dizia que, com aquele roteiro, não precisava de mais nada. Estava tudo lá.
A época em que os Bórgias reinaram é um período fascinante. Rodrigo Bórgia foi eleito papa em 1492, ano do descobrimento da América. É o começo da era moderna. Ao mesmo tempo, começa a gestão do poder da maneira como conhecemos hoje. Um dos conselheiros dos Bórgia era Maquiavel, e começou com ele a noção de que há duas morais diferentes: uma para os poderosos, outra para os demais.
A pesquisa iconográfica para Bórgia foi fascinante. Há muitas fontes daquele período do Renascimento em quadros, roupas, museus. Eu nunca havia colocado cor nos meus trabalhos. Com Bórgia foi a primeira vez que fiz questão de colorizar, porque a cor fazia parte da história. O Renascimento foi uma explosão de cores. Desenhar Bórgia foi uma festa, mas uma festa que durou tempo demais. Ainda bem que finalmente acabou.

"Adoro as mulheres, mas, por causa da idade, hoje é uma adoração contemplativa"
Giovanna Casotto
Giovanna Casotto tem uma grande vantagem em relação aos artistas homens. Ela pode fotografar a si própria e servir de modelo para si mesma em seus trabalhos. Como Artemisia Gentileschi, que no século 16 também usava a si mesmo como modelo, e isso era muito útil numa época em que as mulheres eram proibidas de posar para artistas. Mas ser obrigado a inventar também é uma vantagem. A figura inventada num desenho nunca é identificada com pessoas reais, e isso facilita a identificação com o leitor.
"Garotas não funcionariam se tudo em volta não fosse tratado com a mesma importância"
Arquitetura
Fico feliz quando se lembram do cuidado com que eu desenho a arquitetura em meus trabalhos. Acredito que tudo numa obra deve ser realizado com a mesma paixão, senão não funciona. Mesmo as garotas maravilhosas não funcionariam se tudo o que gira em torno delas não fosse tratado com a mesma importância. Onde falta interação, falta erotismo. É necessário criar um teatro onde essa personagem vai atuar. Mas acho que não vão se lembrar de mim como um cara que desenhava boa arquitetura...
Esboço de ilustração para o suplemento de carros do La Reppublica
Política X Cultura
A influência da política sempre foi enorme. Nos anos 60, eu ia em praça pública protestar contra o sistema e a polícia ia para cima da gente, como é costume nos países civilizados. Em dezembro, vou ao festival de Turim falar sobre o episódio dramático da explosão de um banco em Milão, no ano de 1969, que ficou conhecida como uma "chacina de Estado". Na época, eu escrevi sobre esse episódio um quadrinho chamado Um feixe de bombas, que ficou esquecida e agora foi republicada. Estou contando isso para mostrar como a política era um tema importante no começo da minha carreira.
Depois Hugo Pratt me convenceu de que existe algo mais fundamental do que a política, que é a cultura. A cultura é que nos dá possibilidades de escolher os rumos das nossas vidas. Nos anos 60, se dizia que tudo é política. Hoje eu acredito que tudo é cultura. Todas as nossas escolhas, inclusive em quem votar, dependem da cultura.
Desse jeito, eu tento me consolar e me dar importância como autor mesmo sem ter feito um trabalho político. Mas eu acho que meu trabalho tem uma ambição fundamental. A cultura ajuda a abrir nossos olhos e fazer escolhas corretas.


E, mesmo tendo dito tantas vezes que estava doente demais para rabiscar qualquer coisa, após a palestra Manara foi cercado por um monte de gente em busca de autógrafos. E não é que o mestre foi atencioso e distribuiu vários? Eu no lugar dele teria dito VAFFANCULO! para todo mundo. (Deve ser por isso, entre outros milhares de motivos, que ele é o Manara e eu sou eu.)

Um comentário:

  1. Mudou a fonte. Ficou bom. Já tinha visto. A RÊ está mais ou menos. Tomando um Benjamin. Ouvindo john Legend, Deus deve estar por perto. Beijos para as crianças (crescidas). A fonte ficou boa.

    ResponderExcluir